历七月的第十六天，虽说留里克还是消耗了多于预估的时间，终究还是成功完成了这一壮举。
舰队暂且停泊在沃尔霍夫河上，各舰纷纷抛锚，所有人就此下船，立即在诺夫哥罗德展开补给工作。
相比于族人们进入温暖新世界的亢奋，留里克有的只是成功后的欣慰。
他轻易从迎接的人群里认出了斯维特兰娜，她仍是那样的清新美丽。接着是诺伦，高昂的精巧下巴流露着高傲。
奥托虽老，为了在自己的族人面前彰显傲气，这番有换上锁子甲战袍，不同的是他竟抱起一个扎着小辫子吃手手的小可爱。
尼雅亦是老妇了，这番也继续怀抱一个婴儿。
留里克的那十位女仆清一色花枝招展，打扮得差不多的发型穿着一样的衣服，就仿佛她们是十胞胎姐妹！
留里克回归他忠诚的诺夫哥罗德，走近自己的家人，走近自己的臣民。
他没有多言，仅一句“我回来了”，言简意赅宣布移民行动胜利结束。